Page 2 - POLES SUD 64

ÉDITO
L’année qui s’achève aura été marquée par une crise sans précédent. Si celle-ci a révélé les faiblesses auxquelles nos sociétés mondialisées sont confrontées, elle a aussi montré qu’à l’échelle locale, dans la proximité, les initiatives naissaient et la solidarité s’exprimait pleinement.
Les entreprises de notre territoire ont su adapter leur fonctionnement, les services publics ont été toujours maintenus, malgré l’absence de visibilité à moyen et parfois à court terme. Dans le cadre des compétences de la Communauté d’agglomération, la collectivité a relevé le défi du transport public et scolaire, de la propreté, de la collecte des déchets. Les médiathèques, les piscines, ont fait preuve de souplesse pour assurer le meilleur service possible à leurs usagers.
S’il est encore trop tôt pour parler de la crise sanitaire au passé, on peut raisonnablement espérer que l’année 2021 présentera un tout autre visage.
C’est le tout premier vœux que je formule pour vous, pour vos proches, et pour l’ensemble de ce territoire de Castres-Mazamet qui retrouvera enfin sa qualité de vie et son développement. Et je pense tout particulièrement aux entreprises et à toutes les professions qui ont été durement impactés au cours des derniers mois.
Les fêtes de fin d’année qui s’approchent seront bien sûr particulières. Si elles doivent être moins détendues, moins libérées que par le passé, je souhaite qu’elles soient tout de même heureuses et chaleureuses dans tous les foyers.
Pascal BUGIS
Président de la Communauté d’agglomération
PÔLES SUD N° 64 : Le magazine de l’agglomération de Castres-Mazamet
Directeur de la publication : Pascal Bugis. Responsable du service communication : Jean-Paul Maraval.
Rédaction : Jean-Paul Maraval, Jean-Marc Vilches, Patricia Verlhac, Carole Cuenot. Mise en page -
Photogravure : Ombre & Lumière. Impression : Art et Caractère - Lavaur. Tirage : 46 000 ex. - Dépôt légal :
à parution. Parution : décembre 2020 – n°64. N° ISBN : 1623-9229. Crédits photographiques : Laurent Frézouls : couverture, p2, 3, 4 (h), 5, 6, 8, 9, 10, 11, 15, 16 (hd) (b), 17 (hd) ; Archives municipales Ville de Castres : 12 (b), 13(m) ; Donatien Rousseau : p12 (h) ; Carole Cuenot : p14 ; DR : p 4 (b)7, 13 (mg) (b), 16 (hg), 17 (hg) (b) ; Valérie Vidal :
p16 (hg) ; Ville de Castres : p18 (hg) ; Ville de Mazamet : p18 (bg) ; Bernard Richebé : p18 (mb) ; Fabienne Rappeneau : p18 (hd) ; Laetitia Carette : p18 (bd) ; Lyodoh Kaneko : p19 (m) ; Felix Arnaudin : p19 (d).
Magazine imprimé sur papier certifié PEFC.
AGENDA
Prochaine séance du Conseil
de la Communauté d’agglomération à 18h à l’Espace Ressources
Lundi 14 décembre 2020
RECEVOIR PÔLES SUD
Pôles Sud est distribué chaque trimestre dans les boîtes aux lettres des habitants des 14 communes de l’agglomération, y compris dans les boîtes marquées “stop pub”. Si vous ne le recevez pas, contactez-nous : 05 63 73 50 00 ou agglomeration@ castres-mazamet.com
INFORMATIONS
Tout savoir sur l’agglomération : www.castres-mazamet.fr Service Environnement Gestion desdéchets:0563735100- environnement@castres- mazamet.com
Libellus, les bus de Castres- Mazamet:0563718000 www.libellus.org Piscine-patinoire L’Archipel àCastres:0563625400 contact.archipel@castres- mazamet.com
Centre aquatique de Mazamet : 0563613716 contact.centreaquatique@castres- mazamet.com
Communauté d’agglomération de Castres-Mazamet Quatorze communes représentant près de 85 000 habitants, sont réunies en Communauté d’agglomération : Aiguefonde, Aussillon, Boissezon, Castres, Caucalières, Labruguière, Lagarrigue, Mazamet, Navès, Noailhac, Payrin-Augmontel, Pont de Larn, Saint-Amans-Soult, Valdurenque.
PÔLESSUD N°64/ 2